Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Frucht

[fruxt]
§ Грамматика
Genitiv
der Frucht
Plural
die Früchte
Plural 'Früchte' wird meist für botanische Früchte verwendet; 'Frucht' (Singular) wird oft abstrakt für 'Ergebnis/Resultat' genutzt.
§Значения
owoc
Das botanische Organ einer Pflanze, das aus der Blüte hervorgeht und oft Samen enthält.
Botaniczny organ rośliny, który powstaje z kwiatu i często zawiera nasiona.
нейтральное
  1. Die Frucht des Apfelbaums ist sehr süß.
    — Owoc z jabłoni jest bardzo słodki.
  2. Wir pflücken reife Früchte im Garten.
    — Zbieramy dojrzałe owoce w ogrodzie.
Синонимы
owoc, rezultat, skutek
Das Ergebnis oder der Ertrag einer Tätigkeit oder eines Prozesses.
Rezultat lub efekt działalności lub procesu.
возвышенное
  1. Seine Arbeit war die Frucht jahrelanger Forschung.
    — Jego praca była owocem wieloletnich badań.
  2. Diese Errungenschaft ist die Frucht unserer Zusammenarbeit.
    — To osiągnięcie jest owocem naszej współpracy.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке