brzydka dziewczyna, nieatrakcyjna dziewczyna
Eine junge Frau, die aufgrund ihres Aussehens oder ihres Verhaltens als unansehnlich oder ungeschickt gilt.
Młoda kobieta, którą ze względu na wygląd lub zachowanie uważa się za brzydką lub niezdarną.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
-
Sie fühlte sich wie ein Froschmädchen auf dem Ball.— Czuła się jak żabka na balu.
-
Niemand wollte mit dem kleinen Froschmädchen spielen.— Nikt nie chciał bawić się z małą żabką.
Синонимы