Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Fußtritt

[fuːsˌtʁɪt]
По слогам fuß|tritt
§ Грамматика
Genitiv
des Fußtritts
Plural
die Fußtritte
§Значения
patada
Ein Schlag oder Stoß, der mit dem Fuß ausgeführt wird.
Un golpe o empujón que se realiza con el pie.
нейтральное
  1. Der Boxer verpasste seinem Gegner einen harten Fußtritt.
    — El boxeador le propinó a su oponente una fuerte patada.
  2. Ein gezielter Fußtritt gegen den Ball war nötig.
    — Era necesario darle una patada precisa al balón.
Синонимы
derTritt·derStoß
golpe, contratiempo
Eine schmerzhafte oder beleidigende Handlung, die metaphorisch als Rückschlag oder Stoß in den Rücken verstanden wird.
Una acción dolorosa o ofensiva que, metafóricamente, se entiende como un revés o un golpe por la espalda.
возвышенное
  1. Seine plötzliche Kündigung war ein politischer Fußtritt.
    — Su repentina renuncia fue un golpe político.
  2. Das war ein schmerzhafter Fußtritt für die gesamte Abteilung.
    — Fue un duro golpe para todo el departamento.
Синонимы
derSchlag
§Идиомы
§Однокоренные
derFuß
pie
treten
patear, pisotear
derTritt
paso, movimiento del pie
betreten
entrar (en una habitación)
§Связанные слова
derSchlag

Сообщить об ошибке