Fund — WBuch

§Значения

знахідка, відкриття

Das Ergebnis einer Suche oder einer Untersuchung; etwas, das gefunden wurde.

Результат пошуку або дослідження; те, що було знайдено.

нейтральное

Der archäologische Fund war absolut sensationell.

— Це археологічне знахідка була абсолютно сенсаційною.
Wir untersuchen den neuen Fund im Labor.

— Ми досліджуємо нову знахідку в лабораторії.

Синонимы

фонд, капітал

Ein Geldmittel oder ein Kapitalstock, der für einen bestimmten Zweck bereitgestellt wird.

Кошти або капітал, які виділяються для певної мети.

нейтральное

Der Fund wurde für die Forschung genutzt.

— Знахідку використали для досліджень.
Wir brauchen einen neuen Fund, um das Projekt zu starten.

— Нам потрібне нове відкриття, щоб розпочати проект.

знахідка, колекція

Eine Sammlung von Dingen, die zusammengehören oder denselben Charakter haben.

Сукупність речей, які пов’язані між собою або мають однаковий характер.

возвышенное

Der Fund alter Münzen im Garten war eine große Überraschung.

— Знахідка старих монет у саду стала великим сюрпризом.