Fäule

[ˈfɔʏ̯lə]

По слогам fäu|le

§ Грамматика

Genitiv

der Fäule

Plural

die Fäulen

§Значения

decay, rot

Der Prozess des biologischen Verfalls von organischem Material durch Mikroorganismen.

The process of organic matter decomposing.

нейтральное

Die Fäule des Holzes wurde durch die Feuchtigkeit verursacht.

— The rot of the wood was caused by the moisture.
Man kann die Fäule an dem Obst deutlich riechen.

— You can clearly smell the decay of the fruit.

Синонимы

rot, necrosis

Ein krankhafter Zustand des Gewebes, oft bei Pflanzen oder Tieren.

A pathological state of tissues.

терминологическое

Die Pilzinfektion führte zu einer schnellen Fäule der Wurzeln.

— The fungal infection led to rapid rot of the roots.
Der Arzt untersuchte die Fäule im Gewebe.

— The doctor examined the necrosis in the tissue.

Синонимы

corruption, decay

Ein moralischer Verfall oder eine geistige Zersetzung.

Moral or spiritual corruption.

возвышенное

Die moralische Fäule der Gesellschaft besorgte die Philosophen.

— The moral corruption of society worried the philosophers.
Er kämpfte gegen die geistige Fäule seiner Zeit.

— He fought against the spiritual decay of his time.

§Идиомы