приказ фюрера
Ein schriftlicher Befehl, der von einem militärischen oder politischen Anführer erlassen wurde.
Письменный приказ, изданный вождем (чаще всего в контексте Третьего рейха).
☞ Термин имеет сильную историческую коннотацию с нацистской Германией.
-
Der Führerbefehl wurde sofort an die Front geschickt.— Приказ фюрера был немедленно отправлен на фронт.
-
Historiker untersuchen die Wirkung dieses speziellen Führerbefehls.— Историки изучают воздействие этого конкретного приказа фюрера.
-
Kein Offizier durfte den Führerbefehl ignorieren.— Ни один офицер не смел игнорировать приказ фюрера.