Gedankenlesen

[ɡəˈd𝘢ŋkənˌleːzn̩]

По слогам ge|dan|ken|le|sen

§ Грамматика

Genitiv

des Gedankenlesens

§Значения

чтение мыслей

Die Fähigkeit oder der Versuch, die Gedanken einer anderen Person direkt zu erfassen.

Способность или попытка напрямую понимать мысли другого человека.

нейтральное

Er behauptet, er könne durch Gedankenlesen die Zukunft wissen.

— Он утверждает, что может знать будущее с помощью чтения мыслей.
Echtes Gedankenlesen ist wissenschaftlich nicht bewiesen.

— Настоящее чтение мыслей научно не доказано.

Синонимы

чтение мыслей (проекция)

Die unzulässige Annahme, zu wissen, was eine andere Person denkt oder fühlt.

Когнитивное искажение, при котором человек ошибочно полагает, что знает чужие мысли.

терминологическое

☞ Используется в контексте психологических искажений.

Hör auf mit dem Gedankenlesen und frag mich einfach.

— Прекрати додумывать за меня и просто спроси меня.
In der Therapie ist Gedankenlesen ein häufiger Denkfehler.

— В терапии чтение мыслей является частой когнитивной ошибкой.

§Идиомы