Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gediegenheit

[ɡəˈdiːɡn̩haɪ̯t]
По слогам ge|die|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Gediegenheit
Plural
§Значения
чистота, добротность, благородство (материала)
Die Eigenschaft, von hoher Qualität, Reinheit oder edler Beschaffenheit zu sein.
Высокое качество, чистота или благородство состава материала.
возвышенное
  1. Die Gediegenheit des Goldes war sofort erkennbar.
    — Чистота золота была сразу заметна.
  2. Man schätzt die Gediegenheit dieses alten Eichenholzes.
    — Ценят добротность этой старой дубовой древесины.
Синонимы
Qualität·Solidität·Feinheit
благородство, изысканность, учтивость
Ein gepflegtes, vornehm wirkendes oder kultiviertes Auftreten und Verhalten.
Изысканность манер, поведения или стиля.
возвышенное
  1. Seine Gediegenheit beeindruckte die Gäste sehr.
    — Его благородство очень впечатлило гостей.
  2. Sie bewegte sich mit einer natürlichen Gediegenheit.
    — Она двигалась с естественной изысканностью.
Синонимы
Würde·Anstand
§Сложные слова
Gediegenheitsschub
прилив изысканности
§Связанные слова
Wertigkeit·dieVollkommenheit·Eleganz

Сообщить об ошибке