Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gefangenentransport

[ɡəˈfaŋənənˌtʁanspɔʁt]
По слогам ge|fan|ge|nen|trans|port
§ Грамматика
Genitiv
des Gefangenentransports
Plural
die Gefangenentransporte
§Значения
перевезення ув’язнених
Der physische Vorgang oder die Fahrt, bei der Gefangene von einem Ort zum anderen gebracht werden.
Фізичний процес або поїздка, під час якої ув’язнених перевозять з одного місця в інше.
нейтральное
  1. Der Gefangenentransport erfolgte unter strengster Geheimhaltung.
    — Перевезення ув’язнених відбувалося під суворою таємницею.
  2. Ein bewaffneter Gefangenentransport wurde am Morgen gestartet.
    — Вранці розпочалася перевезення озброєних в’язнів.
Синонимы
derHäftlingstransport
операції з перевезення ув’язнених
Die organisatorische Durchführung der Verbringung von Inhaftierten unter Sicherheitsaspekten.
Організаційне здійснення перевезення ув’язнених з точки зору безпеки.
терминологическое
  1. Die Planung für den Gefangenentransport ist sehr komplex.
    — Планування транспортування ув’язнених є дуже складним.
  2. Sicherheitsmängel beim Gefangenentransport wurden sofort behoben.
    — Недоліки в безпеці під час транспортування ув’язнених були негайно усунуті.
§Однокоренные
derGefangener
в’язень, полонений
gefangen
захоплений, ув’язнений, спійманий
gefangen nehmen
захопити, узяти в полон
derTransport
транспортування, перевезення
transportieren
транспортувати
§Связанные слова
dieBewachung·dieInhaftierung·dieVerwahrung

Сообщить об ошибке