Gefangenenzug

[ɡəˈfaŋənənˌtsuːk]

По слогам ge|fan|ge|nen|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Gefangenenzugs

Plural

die Gefangenenzüge

§Значения

конвоирование заключенных, перевозка узников

Der bewachte Transport von Gefangenen von einem Ort zum anderen.

Охраняемый процесс перемещения заключенных из одного места в другое.

нейтральное

Der Gefangenenzug zum Gericht war streng bewacht.

— Перевозка заключенных в суд находилась под строгой охраной.
Ein Gefangenenzug wurde gestern am Bahnhof gesichtet.

— Вчера на вокзале заметили конвоирование заключенных.

Синонимы

конвой из заключенных, группа узников

Eine Gruppe von Gefangenen, die gemeinsam unter Aufsicht bewegt wird.

Группа заключенных, перемещающаяся под надзором.

нейтральное

Der Gefangenenzug bewegte sich langsam durch den Hof.

— Группа заключенных медленно двигалась через двор.
Die Wärter kontrollierten den gesamten Gefangenenzug.

— Надзиратели контролировали весь конвой из заключенных.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова