Gefluche

[ɡəˈflʊxə]

По слогам ge|flu|che

§ Грамматика

Genitiv

des Gefluchs

§Значения

лайка, нецензурна лексика

Der Gebrauch von Schimpfworten oder unanständiger Sprache, oft aus Ärger oder Frustration.

Вживання лайливих слів або непристойної мови, часто через гнів чи фрустрацію.

нейтральное

Sein ständiges Gefluche störte die Nachbarn.

— Його постійне лаяння заважало сусідам.
Nach dem Unfall hörte man lautes Gefluche.

— Після аварії почули гучне лайно.

Синонимы

прокляття

Ein Fluch oder ein böser Wunsch, der gegen jemanden ausgesprochen wird.

Прокляття або злий побажання, яке висловлюється на адресу когось.

возвышенное

Das Gefluche der Hexe lastete auf dem Dorf.

— Прокльони відьми тягарем лягли на село.
Er schützte sich vor dem Gefluche der Feinde.

— Він захищався від лайки ворогів.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова