проклятый, злосчастный
In einer Situation, die als sehr unglücklich, bedauerlich oder verflucht empfunden wird.
Тот, что считается крайне неудачным или вызывающим досаду.
☞ Часто используется в разговорной речи для выражения досады.
-
Dieses gefluchte Wetter macht mich wirklich fertig.— Эта проклятая погода меня совсем измотала.
-
Das ist doch eine gefluchte Angelegenheit.— Это какое-то проклятое дело.
-
Ich habe den gefluchten Schlüssel wieder verloren.— Я снова потерял этот проклятый ключ.