Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gefolgschaft

[ɡəˈfɔl̯kshaft]
По слогам ge|folg|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Gefolgschaft
Plural
die Gefolgschaften
§Значения
entourage, following
Eine Gruppe von Personen, die einer Führungspersönlichkeit oder einem Anführer treu folgen.
A group of people who loyally follow a leader.
нейтральное
  1. Der Anführer trat mit einer großen Gefolgschaft auf.
    — The leader appeared with a large entourage.
  2. Seine treue Gefolgschaft wich nie von seiner Seite.
    — His loyal following never left his side.
Синонимы
dasGefolge·dieAnhängerschaft·dieSchar
supporters, adherents
Die Anhängerschaft oder die Gruppe von Unterstützern einer politischen oder religiösen Bewegung.
A group of supporters of a particular movement or idea.
нейтральное
  1. Die Partei verlor einen Teil ihrer Gefolgschaft.
    — The party lost part of its supporters.
  2. Er mobilisierte eine neue Gefolgschaft für seine Ideen.
    — He mobilized a new adherence for his ideas.
Синонимы
derAnhänger
retinue, entourage
Die Gruppe von Gefolgsleuten, die einen mittelalterlichen Herrn begleiteten.
A retinue or group of vassals in a historical context.
возвышенное
☞ Used in historical or elevated contexts.
  1. Der König wurde von seiner Gefolgschaft geschützt.
    — The king was protected by his retinue.
  2. Die Gefolgschaft des Fürsten war sehr zahlreich.
    — The prince's entourage was very numerous.
§Идиомы
§Сложные слова
Gefolgschaftsbindung
group loyalty
Gefolgschaftsstruktur
retinue structure
Gefolgschaftsführer
leader of a following
Gefolgschaftsgeist
spirit of fellowship
§Однокоренные
folgen
to follow
folgsam
obedient
nachfolgen
to follow someone
dieFolge
consequence, sequence
§Связанные слова
dieLoyalität·dieUnterstützung·dieZugehörigkeit

Сообщить об ошибке