Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gefühlsäußerung

[ɡəˈfyːlsˌɔʏ̯səʁʊŋ]
По слогам ge|fühls|äu|ßer|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Gefühlsäußerung
Plural
die Gefühlsäußerungen
§Значения
выражение чувств
Der Ausdruck oder die Bekundung einer inneren Emotion oder eines Gefühls.
Проявление или высказывание внутренней эмоции.
нейтральное
  1. Seine Tränen waren eine spontane Gefühlsäußerung.
    — Его слезы были спонтанным выражением чувств.
  2. Jede Gefühlsäußerung sollte ehrlich sein.
    — Каждое выражение чувств должно быть искренним.
Синонимы
derAusdruck·dieRegung
эмоциональное высказывание
Eine verbale oder schriftliche Äußerung, die eine emotionale Reaktion darstellt.
Вербальное или письменное выражение эмоции.
терминологическое
  1. Die Kritik wurde als bloße Gefühlsäußerung abgetan.
    — Критику сочли всего лишь эмоциональным высказыванием.
  2. In der Analyse untersuchte er jede Gefühlsäußerung des Autors.
    — В анализе он исследовал каждое эмоциональное высказывание автора.
§Однокоренные
dasGefühl
чувство
äußern
выражать
äußerlich
внешний
äußerst
крайне
derGefühlsausdruck
выражение чувств
§Связанные слова
dieEmotion·dieEmpfindung·dieGeste

Сообщить об ошибке