Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gefühlsäußerung

[ɡəˈfyːlsˌɔʏ̯səʁʊŋ]
По слогам ge|fühls|äu|ßer|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Gefühlsäußerung
Plural
die Gefühlsäußerungen
§Значения
вияв почуттів
Der Ausdruck oder die Bekundung einer inneren Emotion oder eines Gefühls.
Вираження або прояв внутрішньої емоції чи почуття.
нейтральное
  1. Seine Tränen waren eine spontane Gefühlsäußerung.
    — Його сльози були спонтанним проявом емоцій.
  2. Jede Gefühlsäußerung sollte ehrlich sein.
    — Кожне вираження почуттів має бути щирим.
Синонимы
derAusdruck·dieRegung
емоційне висловлювання
Eine verbale oder schriftliche Äußerung, die eine emotionale Reaktion darstellt.
Вербальне або письмове висловлювання, яке є емоційною реакцією.
терминологическое
  1. Die Kritik wurde als bloße Gefühlsäußerung abgetan.
    — Цю критику відмахнулися як просте вираження емоцій.
  2. In der Analyse untersuchte er jede Gefühlsäußerung des Autors.
    — Під час аналізу він вивчав кожну емоційну реакцію автора.
§Однокоренные
dasGefühl
відчуття
äußern
висловлювати, виражати
äußerlich
зовнішній, зовнішня сторона, поверхневий
äußerst
надзвичайно
derGefühlsausdruck
вираження почуттів
§Связанные слова
dieEmotion·dieEmpfindung·dieGeste

Сообщить об ошибке