Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gegenmaßnahme

[ˈɡeːɡn̩ˌmaːsˌnaːmə]
По слогам ge|gen|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Gegenmaßnahme
Plural
die Gegenmaßnahmen
§Значения
countermeasure, remedial measure
Eine Handlung oder Maßnahme, die ergriffen wird, um einer negativen Entwicklung oder einem Problem entgegenzuwirken.
An action taken to counteract a problem or a negative development.
нейтральное
  1. Die Regierung plant eine Gegenmaßnahme gegen die Inflation.
    — The government is planning a countermeasure against inflation.
  2. Wir müssen sofortige Gegenmaßnahmen ergreifen.
    — We must take immediate remedial measures.
Синонимы
dieReaktion·dieGegenaktion·dieAbwehrmaßnahme
counteraction, retaliatory measure
Eine Reaktion auf eine andere Maßnahme, um deren Wirkung zu neutralisieren oder zu verhindern.
A measure taken in response to another action.
нейтральное
  1. Die neue Steuer war eine Gegenmaßnahme zum Handelsstreit.
    — The new tax was a counteraction to the trade dispute.
  2. Ohne eine wirksame Gegenmaßnahme wird der Plan scheitern.
    — Without an effective countermeasure, the plan will fail.
§Сложные слова
Gegenmaßnahmenpaket
package of countermeasures
Gegenmaßnahmenplan
countermeasure plan
Gegenmaßnahmenstrategie
countermeasure strategy
§Однокоренные
dieMaßnahme
measure
maßregeln
to discipline, to take measures
maßgeblich
decisive, significant
gegen
against
maßlos
excessive
§Связанные слова
diePrävention·dieVorsorge·dieIntervention

Сообщить об ошибке