Gegenpart — WBuch

opponent, counterpart

Die Person oder die Gruppe, die in einem Wettbewerb, einer Debatte oder einem Konflikt auf der anderen Seite steht.

The person or group on the opposing side in a contest or debate.

нейтральное

Er suchte nach einem starken Gegenpart für die Verhandlung.

— He was looking for a strong opponent for the negotiation.
Die Verhandlungen scheiterten, weil das Gegenpart nicht kooperierte.

— The negotiations failed because the counterpart did not cooperate.

Синонимы

counterpart, complement

Ein Gegenstück oder ein Element, das als Komplement zu einem anderen Teil dient.

An element that serves as a matching or complementary part.

терминологическое

Dieses Bauteil benötigt ein passendes Gegenpart.

— This component requires a matching counterpart.