Gegenpartei

[ˈɡeːɡənˌpaʁtaɪ]

По слогам ge|gen|par|tei

§ Грамматика

Genitiv

der Gegenpartei

Plural

die Gegenparteien

§Значения

противная сторона, оппонент

Die andere Seite in einem Rechtsstreit, einem Verhandlungsprozess oder einem Konflikt.

Сторона, выступающая против другой в судебном или юридическом процессе.

нейтральное терминологическое

Der Anwalt informierte die Gegenpartei über den neuen Beweis.

— Адвокат проинформировал противную сторону о новом доказательстве.
Die Gegenpartei hat den Vorschlag zur Einigung abgelehnt.

— Противная сторона отклонила предложение о примирении.

Синонимы

противоположная сторона, оппозиция

Eine Gruppe oder Organisation, die gegensätzliche Interessen oder Meinungen vertritt.

Группа или сила, имеющая противоположные взгляды или интересы.

нейтральное

Die Gegenpartei vertritt eine völlig andere politische Meinung.

— Противоположная сторона придерживается совершенно иного политического мнения.
Es ist schwierig, mit einer so starken Gegenpartei zu verhandeln.

— С такой сильной противоположной стороной трудно вести переговоры.

Антонимы

§Идиомы