Gegenstoß

[ˈɡeːɡn̩ˌʃtoːs]

По слогам ge|gen|stoß

§ Грамматика

Genitiv

des Gegenstoßes

Plural

die Gegenstöße

§Значения

контрудар, контратака

Eine militärische oder taktische Gegenbewegung, um einen Angriff abzuwehren oder zurückzuschlagen.

Военное или тактическое действие для отражения атаки.

нейтральное

Die Truppen bereiteten einen schnellen Gegenstoß vor.

— Войска подготовили быстрый контрудар.
Ein gezielter Gegenstoß konnte die Linie halten.

— Целенаправленный контрудар смог удержать линию.

Синонимы

Антонимы

противодействие, ответная реакция

Eine heftige Reaktion oder ein Widerstand gegen eine Veränderung oder eine Maßnahme.

Сильная ответная реакция на какие-либо изменения или решения.

нейтральное

Die neue Steuerreform erntete einen heftigen Gegenstoß.

— Новая налоговая реформа вызвала резкое противодействие.
Wir müssen mit einem politischen Gegenstoß reagieren.

— Мы должны отреагировать политическим противодействием.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова