Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Geldauflage

[ˈɡɛltˌaʊ̯fˌlaːɡə]
По слогам geld|auf|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Geldauflage
Plural
die Geldauflagen
§Значения
para yükümlülüğü
Die Verpflichtung, einen bestimmten Geldbetrag zu zahlen oder zu leisten.
Belirli bir para miktarını ödeme veya sağlama yükümlülüğü.
нейтральное терминологическое
  1. Die Geldauflage muss bis Ende des Monats erfüllt sein.
    — Para cezasının ödenmesi ay sonuna kadar yapılmalıdır.
  2. Wegen der hohen Geldauflage klagte der Anwalt.
    — Yüksek para cezası nedeniyle avukat dava açtı.
Синонимы
ücret tahsilatı, harç alımı
Die Festlegung einer Gebühr oder eines Betrags durch eine Behörde oder Institution.
Bir makam veya kurum tarafından bir ücretin veya meblağın belirlenmesi.
терминологическое
  1. Die neue Geldauflage betrifft alle Teilnehmer der Auktion.
    — Yeni ödeme koşulu, müzayedenin tüm katılımcılarını kapsamaktadır.
  2. Eine zusätzliche Geldauflage wurde vom Gericht beschlossen.
    — Mahkeme tarafından ek bir para cezası kararlaştırıldı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке