Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Gemeinwesen

[ɡəˈmaɪ̯nˌveːzn̩]
По слогам ge|mein|we|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Gemeinwesens
Plural
die Gemeinwesen
§Значения
community, commonwealth
Die Gesamtheit der Menschen, die in einem Staat oder einer Gemeinschaft zusammenleben.
The totality of people living together in a state or community.
нейтральное возвышенное
  1. Das Wohl des Gemeinwesens steht an erster Stelle.
    — The welfare of the community is the top priority.
  2. Jeder Bürger trägt Verantwortung für das Gemeinwesen.
    — Every citizen bears responsibility for the community.
Синонимы
dieGesellschaft·dieGemeinschaft·dieÖffentlichkeit
public administration, polity
Die öffentliche Verwaltung oder der Staat als organisierte Einheit.
The state or public institutions as an organized entity.
терминологическое
  1. Die Reformen betrafen das gesamte Gemeinwesen.
    — The reforms affected the entire polity.
  2. Stabilität ist für ein funktionierendes Gemeinwesen essenziell.
    — Stability is essential for a functioning polity.
§Сложные слова
Gemeinwesenspolitik
community policy
Gemeinwesenarbeit
community work
Gemeinwesenentwicklung
community development
Gemeinwesenorganisation
community organization
§Однокоренные
gemein
common, public
gemeinsam
common, together
dieGemeinschaft
community
gemeinnützig
non-profit, charitable
§Связанные слова
derStaat·dieZivilgesellschaft·dasKollektiv

Сообщить об ошибке