Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gemütsruhe

[ɡəˈmyːtsˌruːə]
По слогам ge|müts|ru|he
§ Грамматика
Genitiv
der Gemütsruhe
Plural
§Значения
peace of mind, serenity
Ein Zustand innerer Gelassenheit und emotionaler Ausgeglichenheit.
A state of inner peace and emotional balance.
нейтральное
  1. Meditation hilft ihm, seine Gemütsruhe zu bewahren.
    — Meditation helps him to maintain his peace of mind.
  2. Nach dem Streit suchte sie nach Gemütsruhe.
    — After the argument, she sought serenity.
Синонимы
dieGelassenheit·dieSelbstbeherrschung
Антонимы
dieAufregung·dieUnruhe
composure, equanimity
Die Fähigkeit, in schwierigen Situationen ruhig und unerschütterlich zu bleiben.
The ability to remain calm and unshakable in difficult situations.
возвышенное
  1. Trotz der Krise bewies der Pilot große Gemütsruhe.
    — Despite the crisis, the pilot showed great composure.
  2. Seine Gemütsruhe beeindruckte alle Anwesenden.
    — His equanimity impressed everyone present.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGemüt
mind, soul, disposition
gemütlich
cozy, comfortable
gemütlich
cozily
gemütlichkeitsliebend
fond of coziness
§Связанные слова
derSeelenfrieden·derGleichmut·dieBesonnenheit

Сообщить об ошибке