Geringverdienerin

[ɡəˈʁɪŋfɛɐ̯ˌdiːnəʁɪn]

По слогам ge|ring|ver|die|ne|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Geringverdienerin

Plural

die Geringverdienerinnen

§Значения

düşük gelirli kadın

Eine Frau, die ein niedriges Einkommen erzielt.

Düşük bir gelir elde eden bir kadın.

нейтральное

Als Geringverdienerin hat sie kaum Spielraum für Luxus.

— Düşük gelirli biri olarak, lüks için neredeyse hiç imkânı yoktur.
Die staatliche Hilfe ist für eine Geringverdienerin wichtig.

— Devlet yardımı, düşük gelirli bir kadın için çok önemlidir.

Синонимы

az kazanan (aşağılayıcı)

Eine Person, die in einem sozialen oder wirtschaftlichen Kontext als einkommensschwach gilt, oft abwertend gebraucht.

Sosyal veya ekonomik bağlamda düşük gelirli olarak kabul edilen kişi; genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

разговорное

☞ Genellikle bir hakaret sözcüğü veya alay ifadesi olarak kullanılır.

Er nannte sie spöttisch eine Geringverdienerin.

— Ona alaycı bir şekilde düşük gelirli biri dedi.
Sie fühlte sich als Geringverdienerin herabgesetzt.

— Düşük gelirli biri olarak kendini aşağılanmış hissetti.

§Однокоренные

§Связанные слова