Geschlossenheit

§Значения

spójność, jedność, solidarność

Der Zustand, in dem eine Gruppe oder Organisation intern einig und fest zusammenhält.

Stan, w którym grupa lub organizacja jest wewnętrznie zgodna i silnie zjednoczona.

нейтральное

Die Geschlossenheit der Partei war nach dem Skandal beeindruckend.

— Spójność partii po skandalu była imponująca.
Wir müssen die Geschlossenheit unserer Gruppe stärken.

— Musimy wzmocnić spójność naszej grupy.

Синонимы

spójność, całość, integralność

Die Eigenschaft, in sich abgeschlossen oder in sich stimmig zu sein.

Właściwość bycia zamkniętym w sobie lub spójnym wewnętrznie.

терминологическое

☞ Jest często używane w teorii sztuki lub logice.

Die ästhetische Geschlossenheit des Werkes ist bemerkenswert.

— Estetyczna spójność tego dzieła jest godna uwagi.
Das System zeichnet sich durch eine hohe Geschlossenheit aus.

— System charakteryzuje się dużą spójnością.

Антонимы

zamkniętość

Der Zustand des Verschlossenseins oder der Abgeschlossenheit.

Stan zamkniętości lub odizolowania.

нейтральное

Die Geschlossenheit des Systems verhindert äußere Einflüsse.

— Spójność systemu zapobiega wpływom z zewnątrz.