вопрос вкуса
Eine Entscheidung oder Bewertung, die allein auf dem persönlichen Empfinden oder Geschmack basiert.
Субъективное решение, зависящее от личных предпочтений.
-
Ob man moderne Kunst mag, ist reine Geschmacksfrage.— Нравится ли человеку современное искусство — это чистый вопрос вкуса.
-
Die Wahl der Farbe bleibt eine subjektive Geschmacksfrage.— Выбор цвета остается субъективным вопросом вкуса.
-
Das ist keine objektive Wahrheit, sondern eine Geschmacksfrage.— Это не объективная истина, а лишь вопрос вкуса.
Синонимы