Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gesetzmäßigkeit

[ɡəˈzɛtsˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|setz|mä|ßig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gesetzmäßigkeit
Plural
die Gesetzmäßigkeiten
§Значения
regularność, zgodność z prawem
Die Eigenschaft eines Sachverhalts, festen, regelmäßigen und vorhersagbaren Abläufen zu folgen.
Właściwość stanu rzeczy polegająca na tym, że podlega on stałym, regularnym i przewidywalnym procesom.
нейтральное
  1. Die Forscher untersuchten die Gesetzmäßigkeit der Naturphänomene.
    — Badacze badali prawidłowości występujące w zjawiskach przyrodniczych.
  2. Es gibt keine erkennbare Gesetzmäßigkeit in diesen Daten.
    — W tych danych nie widać żadnej wyraźnej prawidłowości.
Синонимы
dieRegelmäßigkeit·dieSystematik·dieOrdnung
zgodność z prawem
Die Übereinstimmung mit den Regeln oder Gesetzen eines bestimmten Systems oder Rechtsbereichs.
Zgodność z regułami lub prawami określonego systemu lub dziedziny prawa.
терминологическое
  1. Die Gesetzmäßigkeit der staatlichen Entscheidungen muss gewährleistet sein.
    — Należy zagwarantować zgodność decyzji państwowych z prawem.
  2. Die Anwälte prüften die Gesetzmäßigkeit des Urteils.
    — Adwokaci badali zgodność wyroku z prawem.
§Однокоренные
dasGesetz
prawo, ustawa
gesetzlich
ustawowy, prawny
gesetzmäßig
zgodne z prawem, legalne
§Связанные слова
dasPrinzip·dieStruktur·dieKausalität

Сообщить об ошибке