Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gifthauch

[ˈɡɪftˌhaʊ̯x]
По слогам gift|hauch
§ Грамматика
Genitiv
des Gifthauchs
Plural
die Gifthauche
§Значения
aliento venenoso, vaho de gas tóxico
Ein Hauch oder ein feiner Strom von giftigem Gas oder Dampf.
Un hilo o un flujo fino de gas o vapor tóxico.
нейтральное
  1. Ein feiner Gifthauch drang aus dem zerbrochenen Fläschchen.
  2. Der Gifthauch des Gases war kaum wahrnehmbar.
Синонимы
dasGiftgas
mancha de veneno, toque de malicia
Eine metaphorische Bezeichnung für eine subtile, aber schädliche oder bösartige Bemerkung oder Atmosphäre.
Una denominación metafórica para una observación o atmósfera sutil, pero perjudicial o maliciosa.
возвышенное
☞ Se utiliza frecuentemente en la literatura.
  1. Ihre Worte waren von einem subtilen Gifthauch durchzogen.
  2. Der Brief trug einen unheimlichen Gifthauch von Neid.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGift
veneno
derHauch
soplo, vaho, aire
vergiften
envenenar
giftig
venenoso, tóxico
hauchen
respirar, soplar
§Связанные слова
dieAura·derDunst

Сообщить об ошибке