Gleichheitsrecht

[ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯tsˌʁɛçt]

По слогам gleich|heits|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Gleichheitsrechts

Plural

§Значения

equality before the law

Das Recht auf die gleiche Behandlung aller Menschen vor dem Gesetz und ohne Diskriminierung.

The right to equal treatment of all people under the law.

нейтральное терминологическое

Das Gleichheitsrecht ist ein Grundpfeiler der Demokratie.

— Equality before the law is a fundamental pillar of democracy.
Jeder Bürger muss das Gleichheitsrecht genießen.

— Every citizen must enjoy equality before the law.

Синонимы

equal rights, equality

Das Prinzip der Gleichberechtigung zwischen verschiedenen Gruppen oder Geschlechtern.

The principle of equal rights for different groups or genders.

нейтральное терминологическое

Die Forderung nach dem Gleichheitsrecht der Geschlechter wächst.

— The demand for gender equal rights is growing.
Das Gleichheitsrecht schützt Minderheiten vor Diskriminierung.

— Equal rights protect minorities from discrimination.

§Сложные слова

§Однокоренные