Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Gleichheitsrecht

[ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯tsˌʁɛçt]
По слогам gleich|heits|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Gleichheitsrechts
Plural
die Gleichheitsrechte
§Значения
równość wobec prawa
Das Recht auf die gleiche Behandlung aller Menschen vor dem Gesetz und ohne Diskriminierung.
Prawo do równego traktowania wszystkich ludzi przed prawem oraz bez dyskryminacji.
нейтральное терминологическое
  1. Das Gleichheitsrecht ist ein Grundpfeiler der Demokratie.
    — Prawo do równości jest jednym z filarów demokracji.
  2. Jeder Bürger muss das Gleichheitsrecht genießen.
    — Każdy obywatel musi korzystać z prawa do równości.
Синонимы
dieGleichberechtigung·dieGleichstellung
równość praw, równouprawnienie
Das Prinzip der Gleichberechtigung zwischen verschiedenen Gruppen oder Geschlechtern.
Zasada równouprawnienia między różnymi grupami lub płciami.
нейтральное терминологическое
  1. Die Forderung nach dem Gleichheitsrecht der Geschlechter wächst.
    — Rosnie popyt na równe prawa dla kobiet i mężczyzn.
  2. Das Gleichheitsrecht schützt Minderheiten vor Diskriminierung.
    — Prawo do równości chroni mniejszości przed dyskryminacją.
§Однокоренные
gleich
takie same, identyczne
dieGleichheit
równość
gleichsetzen
utożsamiać
dasGleichgewicht
równowaga
gleichmäßig
stały, równomierny, regularny
dasRecht
prawo, system prawny
§Связанные слова
dieGerechtigkeit·derUnterschied·dieDiskriminierung

Сообщить об ошибке