Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gleisänderung

[ˈɡlaɪ̯sˌɛndəʁʊŋ]
По слогам glei||nde|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Gleisänderung
Plural
die Gleisänderungen
§Значения
ray değişikliği
Die Änderung oder Umleitung eines Zuges auf ein anderes Gleis.
Bir trenin başka bir raya değiştirilmesi veya yönlendirilmesi.
нейтральное терминологическое
  1. Wegen einer Störung gab es eine kurzfristige Gleisänderung.
    — Bir arıza nedeniyle kısa süreliğine raylarda değişiklik yapıldı.
  2. Bitte achten Sie auf die Durchsagen bezüglich der Gleisänderung.
    — Lütfen ray değişikliğiyle ilgili anonslara dikkat edin.
ray değişikliği, ray modifikasyonu
Die bauliche Veränderung oder der Umbau von Schienenwegen.
Ray yollarında meydana gelen yapısal değişiklik veya dönüşüm.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gleisänderung im Bahnhof erfordert eine längere Sperrung.
    — İstasyondaki rayların değiştirilmesi, daha uzun bir kapatma süresini gerektiriyor.
  2. Ingenieure planen eine umfassende Gleisänderung für den neuen Anschluss.
    — Mühendisler, yeni bağlantı için kapsamlı bir rayların değiştirilmesi planlamaktadırlar.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке