Gleichstellung

[ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlʊŋ]

По слогам gleich|stel|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Gleichstellung

Plural

die Gleichstellungen

§Значения

eşitlik, eşit statü

Der Zustand, in dem Personen oder Gruppen die gleichen Rechte, Pflichten und Chancen haben.

Bireylerin veya grupların aynı haklara, yükümlülüklere ve fırsatlara sahip olduğu durum.

нейтральное

Die Gleichstellung von Mann und Frau ist ein wichtiges Ziel.

— Erkeklerle kadınların eşitliği önemli bir hedeftir.
Wir kämpfen für die soziale Gleichstellung aller Bürger.

— Tüm vatandaşların sosyal eşitliği için mücadele ediyoruz.

Синонимы

eşitlik, eşitliğin sağlanması

Die aktive Bemühung oder Maßnahme, um rechtliche oder soziale Unterschiede zu beseitigen.

Yasal veya sosyal farklılıkları ortadan kaldırmak için yapılan aktif çaba veya eylem.

нейтральное

Die Gleichstellung der Geschlechter erfordert neue Gesetze.

— Cinsiyet eşitliği için yeni yasalar gereklidir.
Maßnahmen zur Gleichstellung wurden im Parlament beschlossen.

— Parlamentoda eşitlik önlemleri karara bağlandı.

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова