Glut

[ɡluːt]

§ Грамматика

Genitiv

der Glut

Plural

§Значения

embers, glow, heat

Starke Hitze, die von brennenden Stoffen wie Kohle oder Holz ausgeht.

Intense heat emanating from burning materials.

нейтральное

Die Glut im Kamin war noch sehr heiß.

— The embers in the fireplace were still very hot.
Er schürte die Glut im Ofen vorsichtig.

— He carefully stoked the embers in the oven.

Синонимы

passion, fervor, ardor

Ein intensives, oft leidenschaftliches Gefühl oder ein starker innerer Zustand.

A strong emotional state or inner impulse.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Sie sprach mit einer leidenschaftlichen Glut.

— She spoke with a passionate fervor.
Die Glut seines Zorns war kaum zu bändigen.

— The ardor of his anger was barely controllable.

Синонимы

glow, radiance

Ein glühendes Licht oder ein intensives Leuchten.

Intense radiance or light.

возвышенное