Gluthölle

[ˈɡluːtˌhœlə]

По слогам glut|höl|le

§ Грамматика

Genitiv

der Gluthölle

Plural

§Значения

адское пламя, огненный ад

Ein Ort oder Zustand extremer, brennender Hitze und Qualen.

Место невыносимых мук в огне.

возвышенное

Die Sünder versinken in der Gluthölle.

— Грешники погружаются в огненный ад.
In den alten Legenden wird die Gluthölle grausam beschrieben.

— В древних легендах адское пламя описывается как нечто жестокое.

Синонимы

пекло, невыносимая жара

Eine metaphorische Beschreibung für eine extrem heiße Umgebung oder Wetterlage.

Метафора для очень жаркой погоды.

нейтральное

Draußen herrscht eine regelrechte Gluthölle.

— На улице настоящее пекло.
Die Wüste glich einer Gluthölle unter der Mittagssonne.

— Пустыня напоминала адское пекло под полуденным солнцем.

§Идиомы