Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gnadenpforte

[ˈɡnaːdn̩ˌp͡fɔʁtə]
По слогам gna|den|pfor|te
§ Грамматика
Genitiv
der Gnadenpforte
Plural
die Gnadenpforten
§Значения
lütuf kapısı
Ein metaphorischer Begriff für den Zugang zur göttlichen Vergebung oder Gnade.
İlahi bağışlamaya veya lütfa erişimi ifade eden mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Neredeyse yalnızca dini veya şiirsel bağlamda kullanılır.
  1. Er suchte verzweifelt nach der Gnadenpforte.
    — Çaresizce merhamet kapısunu aradı.
  2. Die Gnadenpforte steht allen Sündern offen.
    — Merhamet kapısı tüm günahkarlara açıktır.
  3. In seinem Gebet bat er um die Gnadenpforte.
    — Dua ederken lütuf kapısını istedi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке