Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Goldgriff

[ˈɡɔltkʁɪf]
По слогам gold|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Goldgriffs
Plural
die Goldgriffe
§Значения
złota okazja, szczęśliwy traf
Ein besonders vorteilhafter, glücklicher oder profitabler Umstand oder eine Gelegenheit.
Szczególnie korzystna, szczęśliwa lub dochodowa okoliczność lub okazja.
нейтральное
  1. Der neue Vertrag war ein echter Goldgriff für die Firma.
    — Nowa umowa okazała się prawdziwym strzałem w dziesiątkę dla firmy.
  2. Mit diesem Kauf landete er einen Goldgriff.
    — Dzięki temu zakupowi wykonał doskonały interes.
Синонимы
decydująca przewaga, strategiczny przełom
Ein entscheidender, strategischer Vorteil oder ein entscheidender Moment in einer Verhandlung oder einem Prozess.
Decydująca, strategiczna przewaga lub decydujący moment w negocjacjach lub procesie.
возвышенное
  1. In der Verhandlung suchten sie nach dem entscheidenden Goldgriff.
    — Podczas negocjacji szukali decydującego, skutecznego rozwiązania.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке