Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Goldgriff

[ˈɡɔltkʁɪf]
По слогам gold|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Goldgriffs
Plural
die Goldgriffe
§Значения
золота нагода, щасливий збіг обставин
Ein besonders vorteilhafter, glücklicher oder profitabler Umstand oder eine Gelegenheit.
Особливо вигідна, щаслива або прибуткова обставина чи нагода.
нейтральное
  1. Der neue Vertrag war ein echter Goldgriff für die Firma.
    — Новий контракт став справжньою удачею для компанії.
  2. Mit diesem Kauf landete er einen Goldgriff.
    — Цією покупкою він зробив справжню знахідку.
Синонимы
вирішальна перевага, стратегічний прорив
Ein entscheidender, strategischer Vorteil oder ein entscheidender Moment in einer Verhandlung oder einem Prozess.
Вирішальна стратегічна перевага або вирішальний момент у переговорах чи процесі.
возвышенное
  1. In der Verhandlung suchten sie nach dem entscheidenden Goldgriff.
    — Під час переговорів вони шукали той вирішальний ключ до успіху.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке