Goldschnur

[ˈɡɔltˌʃnʊɐ̯]

По слогам gold|schnur

§ Грамматика

Genitiv

der Goldschnur

Plural

die Goldschnüre

§Значения

золотая нить, золотая верёвка

Eine dünne, meist gewundene Schnur oder Kette aus Gold.

Тонкая нить или цепочка из золота.

нейтральное

Sie trägt eine feine Goldschnur um ihren Hals.

— На её шее тонкая золотая нить.
Der Schmuck besteht aus einer reinen Goldschnur.

— Украшение состоит из чистой золотой нити.

Синонимы

золотое шитьё, золотая отделка

Ein dekoratives Element oder eine feine Verzierung aus Goldfäden.

Изящное украшение из золотых нитей.

возвышенное

Das Gewand war mit einer Goldschnur verziert.

— Одеяние было украшено золотой отделкой.
Die feine Goldschnur glänzte im Kerzenlicht.

— Тонкая золотая нить блестела при свете свечей.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова