Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Goldschnur

[ˈɡɔltˌʃnʊɐ̯]
По слогам gold|schnur
§ Грамматика
Genitiv
der Goldschnur
Plural
die Goldschnüre
§Значения
cordón de oro, hilo de oro
Eine dünne, meist gewundene Schnur oder Kette aus Gold.
Un hilo o cadena delgada, generalmente retorcida, de oro.
нейтральное
  1. Sie trägt eine feine Goldschnur um ihren Hals.
    — Lleva una fina cadena de oro alrededor del cuello.
  2. Der Schmuck besteht aus einer reinen Goldschnur.
    — La joya está hecha de un hilo de oro puro.
Синонимы
derGoldfaden·derGolddraht
filigrana de oro, adorno de oro
Ein dekoratives Element oder eine feine Verzierung aus Goldfäden.
Un elemento decorativo o una delicada ornamentación hecha de hilos de oro.
возвышенное
  1. Das Gewand war mit einer Goldschnur verziert.
    — El vestido estaba adornado con un cordón de oro.
  2. Die feine Goldschnur glänzte im Kerzenlicht.
    — El delicado cordón de oro relucía a la luz de las velas.
§Однокоренные
dasGold
oro
dieSchnur
cordel, cuerda, hilo
vergolden
dorar
goldig
mono, adorable
§Связанные слова
derFaden·dieKette·derGoldschmuck

Сообщить об ошибке