Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Goldschnur

[ˈɡɔltˌʃnʊɐ̯]
По слогам gold|schnur
§ Грамматика
Genitiv
der Goldschnur
Plural
die Goldschnüre
§Значения
złota niciąka, złota nić
Eine dünne, meist gewundene Schnur oder Kette aus Gold.
Cienka, przeważnie kręcona nić lub łańcuszek ze złota.
нейтральное
  1. Sie trägt eine feine Goldschnur um ihren Hals.
    — Na szyi ma delikatną złotą nitkę.
  2. Der Schmuck besteht aus einer reinen Goldschnur.
    — Biżuteria składa się z czystej złotej nici.
Синонимы
derGoldfaden·derGolddraht
złota filigrana, złote zdobienia
Ein dekoratives Element oder eine feine Verzierung aus Goldfäden.
Element dekoracyjny lub delikatna ozdoba z złotych nitek.
возвышенное
  1. Das Gewand war mit einer Goldschnur verziert.
    — Szata była ozdobiona złotą sznurówką.
  2. Die feine Goldschnur glänzte im Kerzenlicht.
    — Delikatna złota nici lśniła w świetle świecy.
§Однокоренные
dasGold
złoto
dieSchnur
sznurek, sznur, nitka
vergolden
gildować
goldig
uroczy, uroczy
§Связанные слова
derFaden·dieKette·derGoldschmuck

Сообщить об ошибке