Grenzfestung — WBuch

пограничная крепость

Eine militärische Befestigungsanlage, die dazu dient, eine Landesgrenze zu schützen.

Военное укрепление, предназначенное для защиты государственной границы.

нейтральное

Die alte Grenzfestung wurde im Krieg schwer beschädigt.

— Старая пограничная крепость была сильно повреждена во время войны.
Soldaten bewachten die strategisch wichtige Grenzfestung.

— Солдаты охраняли стратегически важную пограничную крепость.

Синонимы

барьер, преграда

Ein metaphorischer Begriff für eine starke Barriere oder Abgrenzung zwischen zwei Bereichen.

Переносное значение: мощная преграда между двумя сферами или идеями.

возвышенное

Die Sprache bildet eine Grenzfestung zwischen den Kulturen.

— Язык представляет собой барьер между культурами.