Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grenzverletzung

[ˈɡʁɛnt͡sˌvɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋ]
По слогам grenz|ver|let|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Grenzverletzung
Plural
die Grenzverletzungen
§Значения
нарушение границы
Das Überschreiten einer physischen oder rechtlichen Grenze.
Пересечение физической границы или нарушение правового рубежа.
нейтральное
  1. Die Grenzverletzung wurde von den Wächtern sofort bemerkt.
    — Нарушение границы было немедленно замечено стражниками.
  2. Jede Grenzverletzung führt zu rechtlichen Konsequenzen.
    — Любое нарушение границы влечет за собой юридические последствия.
Синонимы
Grenzüberschreitung·derÜbergriff
нарушение личных границ
Das Missachten oder Überschreiten der psychischen oder emotionalen Grenzen einer Person.
Нарушение психологических или эмоциональных границ личности.
нейтральное
  1. Seine ständigen Fragen empfand sie als Grenzverletzung.
    — Ее постоянные вопросы она воспринимала как нарушение личных границ.
  2. In der Therapie geht es oft um die Aufarbeitung einer Grenzverletzung.
    — В терапии часто речь идет о проработке нарушения личных границ.
§Однокоренные
dieGrenze
граница
verletzen
нарушать / ранить
dieVerletzung
нарушение / рана
grenzüberschreitend
переходящий границы
§Связанные слова
diePrivatsphäre·dieRespektlosigkeit·derEingriff

Сообщить об ошибке