Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Großmannssucht

[ˈɡʁoːsmansˌzʊxt]
По слогам groß|manns|sucht
§ Грамматика
Genitiv
der Großmannssucht
§Значения
megalomania, żądza władzy
Übersteigerter Drang nach Macht, Einfluss oder übermäßiger Selbstüberschätzung.
Przesadna dążność do władzy, wpływów lub nadmierna samoocena.
нейтральное
  1. Seine Großmannssucht führte letztlich zu seinem politischen Ruin.
    — Jego wielkość duszy ostatecznie doprowadziła do jego politycznej ruiny.
  2. Man erkennt seine Großmannssucht an seinen extremen Ansprüchen.
    — Jego wielkość ducha można rozpoznać po jego wyjątkowo wysokich wymaganiach.
Синонимы
derGrößenwahn·dieHybris·dieSelbstüberschätzung
megalomania, urojenia wielkości
Das Bestreben, sich über andere zu erheben oder eine übermenschliche Bedeutung zu beanspruchen.
Dążenie do wyniesienia się ponad innych lub do przypisania sobie nadludzkiego znaczenia.
возвышенное
  1. Die Großmannssucht des Diktators war grenzenlos.
    — Wielkość i arogancja dyktatora były bezgraniczne.
  2. Er wurde von seiner eigenen Großmannssucht getrieben.
    — Kierowała nim własna arogancja.
§Однокоренные
groß
wysoki, duży
großartig
wspaniały, wspaniale, cudowny
vergrößern
powiększyć, zwiększyć
dieGröße
rozmiar, wymiar
großmütig
wielkoduszny, szlachetny
§Связанные слова
derNarzissmus·dieArroganz·dieEitelkeit

Сообщить об ошибке