sol, terre, plancher Die Fläche oder der Boden, auf dem etwas steht oder wächst. La surface ou le sol sur lequel quelque chose se tient ou pousse. нейтральное Der Grund ist sehr trocken. Wir müssen den Grund festigen. Синонимы dieUrsache·derAnlass
raison, cause, motif Die Ursache oder der Beweggrund für eine Handlung oder ein Ereignis. La cause ou le motif d’une action ou d’un événement. нейтральное Was ist der Grund für deine Entscheidung? Es gibt keinen Grund zur Sorge. Синонимы derBoden·derUntergrund
fond, base Die unterste Schicht oder der Boden eines Gewässers oder Gefäßes. La couche la plus basse ou le fond d’un corps d’eau ou d’un récipient. нейтральное Der Grund des Sees ist sehr tief. Die Münze sank auf den Grund.
basis, fondement Ein Fundament oder eine Basis, auf der etwas aufgebaut ist. Un fondement ou une base sur laquelle quelque chose est construit. возвышенное Vertrauen bildet den Grund unserer Freundschaft.