Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grundrichtung

[ˈɡʁʊntˌʁɪçtʊŋ]
По слогам grund|rich|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Grundrichtung
Plural
die Grundrichtungen
§Значения
ogólny kierunek, podstawowa tendencja
Die allgemeine Tendenz oder die grundlegende Orientierung einer Entwicklung oder Handlung.
Ogólna tendencja lub podstawowa orientacja rozwoju lub działania.
нейтральное
  1. Die Grundrichtung der Reform ist noch unklar.
    — Kierunek reformy jest jeszcze niejasny.
  2. Wir müssen die Grundrichtung unserer Strategie festlegen.
    — Musimy określić ogólny kierunek naszej strategii.
Синонимы
dieTendenz·dieAusrichtung·dieLinie
podstawowy kierunek, pierwotna orientacja
Die wesentliche Richtung oder der primäre Kurs einer Bewegung oder eines Prozesses.
Zasadniczy kierunek lub główny bieg ruchu lub procesu.
нейтральное
  1. Die Grundrichtung des Windes blieb unverändert.
    — Kierunek wiatru pozostał niezmieniony.
  2. Der Kurs der Verhandlungen zeigt eine neue Grundrichtung.
    — Przebieg negocjacji przybiera nowy kierunek.
§Однокоренные
derGrund
grunt, ziemia, podłoże
richten
kierować, celować
dieRichtung
kierunek
ausrichten
przekazać (wiadomość/pozdrowienia)
grundlegend
fundamentalny, podstawowy
§Связанные слова
dieOrientierung·derKurs·dieVorgabe

Сообщить об ошибке