Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gutherzigkeit

[ˈɡuːtˌhɛʁtsɪçkaɪ̯t]
По слогам gut|her|zig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gutherzigkeit
§Значения
доброта, добросердя
Die Eigenschaft, anderen Menschen gegenüber freundlich, großzügig und mitfühlend zu sein.
Властивість бути добрим, щедрим і співчутливим до інших людей.
нейтральное
  1. Ihre Gutherzigkeit beeindruckte alle Anwesenden sehr.
    — Її доброта справила велике враження на всіх присутніх.
  2. Man sollte die Gutherzigkeit der Fremden nicht ausnutzen.
    — Не варто зловживати добротою незнайомців.
Синонимы
dieGüte·dieGroßzügigkeit·dieHerzlichkeit
Антонимы
dieBoshaftigkeit·dieHärte
доброзичливість, великодушність
Die moralische Tugend der Uneigennützigkeit und des Wohlwollens.
Моральна чеснота безкорисливості та доброзичливості.
возвышенное
  1. Er handelte aus reiner Gutherzigkeit und ohne Eigennutz.
    — Він діяв з чистої доброти серця та без жодної користі для себе.
  2. In der Literatur wird oft die Gutherzigkeit der Helden gepriesen.
    — У літературі часто вихваляють добросердя героїв.
§Идиомы
§Однокоренные
gutherzig
добросердий, доброзичливий
dieGüte
доброта, доброзичливість, милосердя
gut
добре, гарно
herzlich
щирий, сердечний, теплий
dasHerz
серце
§Связанные слова
dieNächstenliebe·dieEmpathie·dieBarmherzigkeit

Сообщить об ошибке