community of property
Ein rechtlicher Zustand in einer Ehe, bei dem das Vermögen der Ehepartner gemeinsam verwaltet wird.
A legal regime in marriage where the assets of the spouses are held in common.
-
Das Paar entschied sich für die Gütergemeinschaft.— The couple opted for a community of property.
-
Die Gütergemeinschaft regelt die Verwaltung des gemeinsamen Vermögens.— The community of property regulates the management of the joint assets.
-
Bei einer Gütergemeinschaft gehört das Erbe oft nicht zur gemeinsamen Masse.— In a community of property, the inheritance often does not belong to the joint assets.
Синонимы
Vermögensgemeinschaft
Антонимы