Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Haftungsfreistellung

[ˈhaftʊŋsˌfʁaɪ̯ˌʃtɛlʊŋ]
По слогам haf|tungs|frei|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Haftungsfreistellung
Plural
die Haftungsfreistellungen
§Значения
zwolnienie z odpowiedzialności
Die rechtliche Befreiung einer Person oder Organisation von der Verpflichtung, für Schäden oder Forderungen einzustehen.
Prawne zwolnienie osoby lub organizacji z obowiązku ponoszenia odpowiedzialności za szkody lub roszczenia.
терминологическое
  1. Die Haftungsfreistellung wurde nach langen Verhandlungen unterzeichnet.
    — Zwolnienie z odpowiedzialności zostało podpisane po długich negocjacjach.
  2. Ohne eine vollständige Haftungsfreistellung unterschreibt der Vorstand nicht.
    — Bez pełnego zwolnienia z odpowiedzialności zarząd nie podpisze.
klauzula odpowiedzialności, umowa o zwolnieniu z odpowiedzialności
Ein Vertrag oder eine Klausel, die eine Partei vor rechtlichen Ansprüchen Dritter schützt.
Umowa lub klauzula, która chroni jedną ze stron przed roszczeniami prawnymi osób trzecich.
терминологическое
  1. Der Vertrag enthält eine Klausel zur Haftungsfreistellung.
    — Umowa zawiera klauzulę dotyczącą wyłączenia odpowiedzialności.
  2. Wir verlangen eine umfassende Haftungsfreistellung in diesem Dokument.
    — Wymagamy, aby w tym dokumencie zawarto wyczerpujące zwolnienie z odpowiedzialności.
§Однокоренные
dieHaftung
odpowiedzialność
haften
ponosić odpowiedzialność
freistellen
zwolnić, uwolnić
dieFreistellung
zwolnienie z pracy, urlop
haftbar
odpowiedzialny
§Связанные слова
derSchadensersatz·dieVerpflichtung

Сообщить об ошибке