Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Haftungsfreistellung

[ˈhaftʊŋsˌfʁaɪ̯ˌʃtɛlʊŋ]
По слогам haf|tungs|frei|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Haftungsfreistellung
Plural
die Haftungsfreistellungen
§Значения
sorumluluktan muafiyet
Die rechtliche Befreiung einer Person oder Organisation von der Verpflichtung, für Schäden oder Forderungen einzustehen.
Bir kişi veya kuruluşun, zararlardan veya taleplerden sorumlu tutulma yükümlülüğünden hukuki olarak muaf tutulması.
терминологическое
  1. Die Haftungsfreistellung wurde nach langen Verhandlungen unterzeichnet.
    — Uzun müzakereler sonucunda sorumluluktan muafiyet anlaşması imzalandı.
  2. Ohne eine vollständige Haftungsfreistellung unterschreibt der Vorstand nicht.
    — Tam bir sorumluluk muafiyeti olmadan yönetim kurulu imza atmaz.
sorumluluktan muafiyet maddesi
Ein Vertrag oder eine Klausel, die eine Partei vor rechtlichen Ansprüchen Dritter schützt.
Bir tarafı üçüncü kişilerin hukuki taleplerinden koruyan bir sözleşme veya hüküm.
терминологическое
  1. Der Vertrag enthält eine Klausel zur Haftungsfreistellung.
    — Sözleşmede sorumluluktan muafiyetle ilgili bir madde bulunmaktadır.
  2. Wir verlangen eine umfassende Haftungsfreistellung in diesem Dokument.
    — Bu belgede kapsamlı bir sorumluluk muafiyeti talep ediyoruz.
§Однокоренные
dieHaftung
sorumluluk
haften
sorumlu olmak
freistellen
serbest bırakmak, muaf tutmak
dieFreistellung
i̇şten muafiyet, izin
haftbar
sorumlu, mesul
§Связанные слова
derSchadensersatz·dieVerpflichtung

Сообщить об ошибке