Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Halbstiefel

[ˈhalpˌʃtiːfl̩]
По слогам halb|stie|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Halbstiefels
Plural
die Halbstiefel
§Значения
півчоботи, низькі чоботи
Ein Schuh, der nur den vorderen Teil des Fußes bedeckt und keinen Absatz oder eine sehr niedrige Sohle hat.
Взуття, яке покриває лише передню частину стопи та не має підбіка або має дуже низьку підошву.
нейтральное
  1. Die alten Halbstiefel waren aus weichem Leder.
    — Старі напівчоботи були з м’якої шкіри.
  2. Er kaufte sich neue Halbstiefel für den Sommer.
    — Він купив собі нові напівчоботи на літо.
Синонимы
невдаха, незрілий хлопець
Eine abwertende Bezeichnung für einen unreifen, ungebildeten oder unreifen jungen Mann.
Принизлива назва для незрілого, необразованого або незрілого юнака.
разговорное
☞ Часто вживається як лайливе слово.
  1. Hör auf, dich wie ein Halbstiefel zu benehmen!
    — Перестань поводитися як невихований хлопчисько!
  2. Diese Halbstiefel wissen noch gar nichts vom Leben.
    — Ці напівчобітки ще нічого не знають про життя.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке