se mettre au travail
Etwas selbst in Angriff nehmen oder eine Aufgabe eigenständig erledigen.
S’atteler soi-même à quelque chose ou accomplir une tâche de manière autonome.
-
Anstatt zu warten, muss er nun die Hand an sich legen.— Au lieu d’attendre, il doit maintenant se toucher.
-
Wir sollten die Hand an uns legen und das Projekt abschließen.— Nous devrions nous y mettre et terminer le projet.